Imagem com a palavra cerveja em vários idiomas

Como pedir uma cerveja em todas as línguas

“Saiba como pedir a sua cerveja em diversos idiomas. Não fique perdido quando viajar pro exterior, aprenda a falar a expressão mais importante: Uma cerveja, por favor!”

Vote neste artigo:
SóbrioAlegrinhoSemi-modafocaModafocaTem futuroNo brilhoAlucinadoCom a alma no céuComa AlcóolicoJeremias - O Retorno (5 votes, average: 9.00 out of 10)
Loading...

Aqui no Brasil você já sabe como se pede uma cerveja, certo? Tudo bem que isso varia de local pra local, cidade pra cidade, entre outras coisas, cada um fala de uma forma, seja breja, cerveja, cerva, gelada, entre outros apelidos pra loira gelada.

Mas no exterior…

Imagem com a palavra cerveja em vários idiomas

Mas imagina você viajando pra algum país sem ser o Brasil? A primeira coisa que você tem que aprender não é “Obrigado”, nem pensar. A primeira coisa é aprender como pedir uma cerveja, aí sim você será respeitado pela população local, algo como, “Esse filho da puta é gringo, mas pelo menos sabe pedir cerveja no nosso idioma, merece respeito” .

Para as mulheres locais então, melhor ainda, seria algo como “Ah, que lindo gente, ele é brasileiro e tem um sotaque lindo, e ainda sabe pedir cerveja, quero ele pra mim”.

E o que estamos esperando?

Vamos aprender a pedir cerveja em vários idiomas?

  • Africano: A beer, ah-suh-bleef!
  • Americano: Brewski here, please!
  • Arabe: Waheed beera, meen fadleek!
  • Basco: Garagardo bat, mesedez!
  • Bielorusso: Ad-no pee-vah ka-lee lah-ska!
  • Bengali: Eka handoiya, doya koray!
  • Búlgaro: Edna beerra, molya!
  • Catalão: Una cervesa, si us plau!
  • Cheyenne: Nok hee-sevo-tamah-peh, mas-eh-met-ah-no!
  • Chinês: Ching gay woh ee bay pee joh!
  • Tcheco: Pee-vo, pro-seem!
  • Dinamarquês: Yay vil geh-neh heh en url!
  • Holandês: Un beer, ahls-yer-bleeft!
  • Egípcio Antigo: Wekha henqet!
  • Esperanto: Unu bieron, mi petas!
  • Estôniano: Ooks ur-loo, pah-lun!
  • Finlandês: O-loot moolek kee-tos!
  • Francês: Une bière, s’il vous plait!
  • Alemâo: Ein Bier, bitte!
  • Grego: Mee-a beer-a paraka-loh!
  • Havaino: ‘Ekahi pia, ho’olu!
  • Hindi: Eka biyara, krupaya!
  • Húngaro: Edj pohar shurt kayrek!
  • Icelandic: Ay-dn byohr, tahk!
  • Interlingua (portunhol): On bira, per favor!
  • Gaélico: Byohr awoyn, lyeh doh hull!
  • Italiano: Una birra, per favore!
  • Japonês: Bee-ru ip-pon, ku-da-sai!
  • Koreano: Mayk-joo hahn-jahn, joo-se-yoh!
  • Curdo: Dan min yek bire!
  • Lakota (Sioux): Wan-jee m’nee-pee-gah, ee-yo-kee-pee!
  • Latim: Cervisiam, sodes!
  • Lituanio: Pra-shau vie-na, al-lows!
  • Norueguês: Ehn url, tahk!
  • Inglês Antigo: An beor, nu!
  • Latinizado: One-ay eer-bay, ease-play!
  • Polonês: Yed-no peev, proshe!
  • Português: Uma cerveja, por favor!
  • Romeno: Oh beh-reh ver rohg!
  • Gaélico Escocês: Lyawn, mahs eh doh hawl eh!
  • Servo/Croata: Yed-no pee-vo, mo-lim!
  • Eslovêno: Eno pee-vo, pro-seem!
  • Espanhol: Una cerveza, por favor!
  • Suaíli: Moja pombe, tafadhali!
  • Sueco: Ehn irl, tahk!
  • Twi: Mah-me bee-ye bah-ko, mee pow-che-oo!
  • Turco: Beer beer-ah, luht-fen!
  • Galês: Koo-roh ohs gwel-ookh-un-thah!
  • Ídiche: A beer, zeit a-zoy goot!

E então, já pediram cerveja em algum desses idiomas? Sem ser o português, claro. E como você pede cerveja na sua cidade, bairro? Conte pra gente.

Você também gostará desses

Temperatura ideal para uma cerveja Colocada em questão a grande pergunta: em qual temperatura beber a cerveja? Dicas de como beber, degustar sua cerveja, diferenças, entre outros pontos...
Cevas: um mapa das Cervejarias Artesanais do Brasi... O site Cevas é como um mapa das Cervejarias Artesanais do Brasil, onde ele mostra quais cervejarias artesanais estão mais próximas de você.
Mulheres e bebidas Por que, em geral, as mulheres preferem uma bebida mais docinha?
Boilermaker Boilermaker, uma bebida diferente, uma mistura de Uísque Bourbon ou Tequila ou Vodka. Um pouco sobre Carbomb Canadense, bebida favorita do Charles Buk...
Cerveja. Beber até cair ou beber por prazer? Nesse primeiro post, nosso Mestre Cervejeiro cita a situação inicial de um bêbado. A de beber pra ficar bêbado. E também faz uma comparação com o praz...
Beba com saúde! Tem preguiça de fazer exercícios? Não sabe como malhar e beber e ficar com saúde? Fique tranquilo, leia esse artigo e beba com saúde junto com o Papo ...

Compartilhe:

  • Fernanda

    Sede eu não passo… Mas e para brindar?

    • Boa ideia Fernanda, vamos pegar e postar aqui também como fazer um brinde 😉

      Abs.

  • juliano

    olho de cobra rabo de tatu,beba pingaiada q eh bom pra tu,
    abra sua boca e prepara seu bucho,q agora vai descer um negocio de luxo!rs

  • Tiago

    são varias maneiras de pedir em japones!
    chop é : nama biru ippai kudasai
    apenas cerveja, é : biru kudasai
    o chop (nama biru) cerveja “crua” é servida em copo, um copo(i pai)
    a cerveja normal vem em garrafa
    e ainda tem a cerveja mais barata que é o happoshu, que é tipo, a borra, a cerveja que nao éa cerveja de qualidade, essanao écervida em bares

  • Leonardo

    Em norueguês, tanto para as duas variantes da língua, a forma corrente para cerveja é “øl” (lê-se algo como /êel/ , fazendo um biquinho pro som sair fechado). Acredito, então, que a melhor maneira de pedir uma ceva na Vikingland seria “Kan jeg har et glass øl?” (sem o ‘por favor’ no final!).

    Minha favorita é em italiano, sempre!

    Cheers!