Como pedir uma cerveja em todas as línguas

Aqui no Brasil você já sabe como se pede uma cerveja, certo? Tudo bem que isso varia de local pra local, cidade pra cidade, entre outras coisas, cada um fala de uma forma, seja breja, cerveja, cerva, gelada, entre outros apelidos pra loira gelada.

Mas no exterior…

Imagem com a palavra cerveja em vários idiomas

Mas imagina você viajando pra algum país sem ser o Brasil? A primeira coisa que você tem que aprender não é “Obrigado”, nem pensar. A primeira coisa é aprender como pedir uma cerveja, aí sim você será respeitado pela população local, algo como, “Esse filho da puta é gringo, mas pelo menos sabe pedir cerveja no nosso idioma, merece respeito”.

Para as mulheres locais então, melhor ainda, seria algo como “Ah, que lindo gente, ele é brasileiro e tem um sotaque lindo, e ainda sabe pedir cerveja, quero ele pra mim”.

E o que estamos esperando?

Vamos aprender a pedir cerveja em vários idiomas?

  • Africano: A beer, ah-suh-bleef!
  • Americano: Brewski here, please!
  • Arabe: Waheed beera, meen fadleek!
  • Basco: Garagardo bat, mesedez!
  • Bielorusso: Ad-no pee-vah ka-lee lah-ska!
  • Bengali: Eka handoiya, doya koray!
  • Búlgaro: Edna beerra, molya!
  • Catalão: Una cervesa, si us plau!
  • Cheyenne: Nok hee-sevo-tamah-peh, mas-eh-met-ah-no!
  • Chinês: Ching gay woh ee bay pee joh!
  • Tcheco: Pee-vo, pro-seem!
  • Dinamarquês: Yay vil geh-neh heh en url!
  • Holandês: Un beer, ahls-yer-bleeft!
  • Egípcio Antigo: Wekha henqet!
  • Esperanto: Unu bieron, mi petas!
  • Estôniano: Ooks ur-loo, pah-lun!
  • Finlandês: O-loot moolek kee-tos!
  • Francês: Une bière, s’il vous plait!
  • Alemâo: Ein Bier, bitte!
  • Grego: Mee-a beer-a paraka-loh!
  • Havaino: ‘Ekahi pia, ho’olu!
  • Hindi: Eka biyara, krupaya!
  • Húngaro: Edj pohar shurt kayrek!
  • Icelandic: Ay-dn byohr, tahk!
  • Interlingua (portunhol): On bira, per favor!
  • Gaélico: Byohr awoyn, lyeh doh hull!
  • Italiano: Una birra, per favore!
  • Japonês: Bee-ru ip-pon, ku-da-sai!
  • Koreano: Mayk-joo hahn-jahn, joo-se-yoh!
  • Curdo: Dan min yek bire!
  • Lakota (Sioux): Wan-jee m’nee-pee-gah, ee-yo-kee-pee!
  • Latim: Cervisiam, sodes!
  • Lituanio: Pra-shau vie-na, al-lows!
  • Norueguês: Ehn url, tahk!
  • Inglês Antigo: An beor, nu!
  • Latinizado: One-ay eer-bay, ease-play!
  • Polonês: Yed-no peev, proshe!
  • Português: Uma cerveja, por favor!
  • Romeno: Oh beh-reh ver rohg!
  • Gaélico Escocês: Lyawn, mahs eh doh hawl eh!
  • Servo/Croata: Yed-no pee-vo, mo-lim!
  • Eslovêno: Eno pee-vo, pro-seem!
  • Espanhol: Una cerveza, por favor!
  • Suaíli: Moja pombe, tafadhali!
  • Sueco: Ehn irl, tahk!
  • Twi: Mah-me bee-ye bah-ko, mee pow-che-oo!
  • Turco: Beer beer-ah, luht-fen!
  • Galês: Koo-roh ohs gwel-ookh-un-thah!
  • Ídiche: A beer, zeit a-zoy goot!

E então, já pediram cerveja em algum desses idiomas? Sem ser o português, claro. E como você pede cerveja na sua cidade, bairro? Conte pra gente.

Você também gostará desses

Imperial Chocolate Stout: Cerveja Certa para a Pás... Confira a cerveja Imperial Chocolate Stout, da cervejaria japonesa Sankt Gallen. O legal dela é que vem acompanhada desse copo feito de chocolate, ou ...
Buenos Aires, um bom lugar pra sair do corpo! Uma viagem por Buenos Aires, mostrando um pouco da sua cultura "cervejística", e claro, falando da Quilmes, a cerveja mais famosa da Argentina por aqu...
Kit cerveja Original com copos exclusivos! Você também sente comichão quando vê numa loja um kit cerveja + copo? Já viram o da Original?
8 cervejas não tão conhecidas pra provar no Mondia... Confira uma lista com oito cervejas com um preço atraente e que não são tão conhecidas para você provar no evento Mondial de La Bière 2016.
Oito Cervejas para beber Antes de Morrer no Mondia... Veja uma lista com 8 cervejas imperdíveis para beber no Mondial de La Biére 2018 que vai rolar nessa semana agora no Rio de Janeiro. Confira!
Cevas: um mapa das Cervejarias Artesanais do Brasi... O site Cevas é como um mapa das Cervejarias Artesanais do Brasil, onde ele mostra quais cervejarias artesanais estão mais próximas de você.